… c'è qualcosa che nasce da dentro, qualcosa di indefinito, qualcosa di indicibile…
 
… non sai né come e né quando riuscirai a tradurlo in una forma
concreta…
 
… non fa differenza che il risultato sia una tela, una scultura, una foto o quant' altro…
 
… sai solo che c'è, è lì e prima o poi verrà alla luce perché è vitale esprimere e comunicare ciò che si sente …
 
… e allora … CREARE - CREARE - CREARE !!! per non smettere mai di
essere vivi …
 

La mia "arte" nasce proprio dalla necessità di esprimere quel fermento interiore che, col passar del tempo, si è fatto sempre più impellente.  
 
I miei studi sono stati tutt' altro che artistici e, forse, proprio per portare in equilibrio la parte razionale e quella istintiva, devo dare libero sfogo alla mia creatività.
Il découpage? Il mosaico di vetro? Mi sono accostata a queste tecniche un po' per caso.
 
I miei mosaici sono di fattura moderna, sono astratti e geometrici, si basano prevalentemente sull' armonia delle forme e sull' importanza cromatica dei colori. Una volta che si è appresa la tecnica, il resto è passione, sensibilità e creatività.
 

... there's something that comes from inside, something indefinite, something you
can't describe...
 
... you don't know how and when you will be able to make it concrete ...
 
... it makes no difference if it turns into a canvas, a sculpture, a photograph,
or something else...
 
... you only know that there is, it' s there, inside of you and sooner or later it will come out because communicating and expressing yourself makes you feel alive ...
 
... that' s why... CREATE - CREATE - CREATE !!! not to stop living... never...
 

My "art" was born just from the need to express that inner unrest which, as time goes by, has become more and more pressing.  
 
My studies haven't been artistic at all and maybe, just to balance my rational and instinctive sides, I have to let my creativity free.
Découpage? Glass mosaic? I have approached these techniques by chance.
 
My mosaic works are modern, abstract and geometric; they are mainly inspired with armonic forms and chromatic importance of colours. As you have learnt the technique, you only add passion, sensitiveness and creativeness.